Monday, October 6, 2008
tahan aafrikasse tagasi
molo! tere tulemast euroopasse! saabusin täna 6htul münchenisse. no ma ei tea. midagi on selle euroopaga juhtunud kolme kuu jooksul. see on nii, et k6nnin siin tänaval kell kümme 6htul, pimedas, kujutage ette!, ja keegi ei vaata imelikult. k6ik inimesed jalutavad aeg luubis, vaikselt, vahel keegi natuke naerab eemal, inimesed ajavad vaikselt juttu. m6istus ütleb mulle, et olen alles kaplinnas, seega k6nnin hästi kiiresti, silmad maas, aga samal ajal tean täpselt mis mu ümber ja selja taga toimub. kellelegi pikalt silma ei vaata. mobiili taskust välja ei v6ta. otsustan ikkagi proovida mobiili kätte v6tta ja kiiresti smsi trükkida. ise paaniliselt selja taha vaadates, sest iga selja tagant mööduja on potentsiaalne mobiili näppaja. müncheni ülikondades härrasmehed jalutavad must mööda ja mina v6patan, mobiili ruttu taskusse surudes. nad vaatavad mind nagu täielikku kuut6bist ja astuvad sama rahulikul sammul pea püsti edasi. ma olen täiesti shokis. mis siin toimub? miks inimesed ei karda kedagi, kuidas naised jalutavad kell kümme 6htul pimedas üksi linnas? kus on muusika, miks keegi ei laula tänaval, kus on värvid? miks k6ik halli ja pruuni kannavad? ja kujutage ette, k6ik ootavad rahulikult valgusfoori taga rohelist tuld!! ennekuulmatu! mul käib pea ringi sellest aeglusest ja hallusest! ma tahan tagasi kaplinna! tahan tagasi aafrikasse! mul on selline tunne nagu ma oleks ainuke must neegri sissi siin valgete keskel. ei sobitu pilti. silvar, härra aafrika, palun abi!
Tuesday, September 30, 2008
eilile :-)
molo! see sissekanne on eilile! :) natuke reaalsemat aafrikat ja vähem korrektset juttu! ei teagi, mis see reaalsus siin on. kui ma siia tulin kolm kuud tagasi, siis mõtlesin, et tahaks teada saada mis selle rassilise vihkamise taga seisab ja kas apartheidi-aegne vihkamine on otsas ja uus põlvkond on sellest jamast üle või on kõik endine. nüüd näen ja kuulen, et vihkamist on ikkagi palju. ja on ka inimesi, kes on kõigest sellest üle. kui ma pauliga, kes on pruun, ringi jalutan koos, siis ikkagi saadavad meid pilgud, et misasja, valge ja pruun jalutavad koos? 15 aastat tagasi oleks paul vangi viidud selle eest ja mind oleks päästma tuldud. mis kriminaalsusse puutub, siis selle taga ei ole ainult vaesus, selle taga on terve põlvkond pruune ja musti noori mehi, kes ei näe endal tulevikku. kes apartheidi ajal ei saanud koralikku haridust oma nahavärvi pärast, ning nüüd moodustavad nad osa sellest 30 protsendist, kes on töötud. need noored mehed ongi enamasti need, kes lähevad varastamise teed. ja ei ole nii, et mustad on pätid, vaid on nii, et valged täiesti masendavalt tulid siia, võtsid kulla ja teemandid endale, ehitasid uhked villad, ässitasid kohalikud üksteise vastu üles, lükkasid 90% elanikkonnast linnast eemale elama slummidesse, haarasid omale kesklinna maatükid ja mängisid kuningaid. valgeid ei ole lõuna-aafrikas rohkem kui 10% elanikkonnast, aga nad omavad endiselt suurt osa kogu riigi majandusest, varadest, farmidest, maatükkidest. ametlikult leiab nüüd aset reform(alates 1994), kus mustad ja pruunid on töökohtadele kandideerimisel võrdsed, peavad saama osanikeks firmades ja farmides jne. black economic empowerment on selle asja nimi. BEE. noh, see kuidas see reaalsuses välja kukub, on nii, et on veel pikk maa minna.
kui palju on siin segunenud erinevaid kultuure, on lihtsalt uskumatu. ikka eestlased ka peavad rohkem segunema, tulevad ilusamad lapsed! :) ah ma ei oska enam midagi kirjutada. kui ma midagi siin õppinud olen, siis seda, kuidas inimesed üksteisest hoolivad. kui palju üksteist kallistatakse ja kuidas suule tehakse kohtumisel musi, kui oled juba sõbraks saanud. see kuidas peredes on enamasti 6 või 7 õde-venda. kuidas söögitegemine on üks suur nautimine ja kuidas üksteise valmistatud sööki kiidetakse. kuidas mees ütleb mehele saunas, ilma, et tegu oleks gay meestega, et sul on ilus keha ja sa näed hea välja. kuidas kaplinn on gay pealinn ja siin on kõige ilusamad gay mehed maailmas. kuidas kaplinn ja lõuna-aafrika on kogu selle mineviku rassilise vihkamise taustal jäänud väga sõbralikuks ja avatud riigiks. ja kuidas inimesed ütlevad mulle, et aire, ole hea ja räägi oma kodus sellest ilusast, mis sa siin koged, et inimesed ei arvaks, et lõuna-aafrikas on ainult vargused ja HIV, sest mis siin salata, see on see, mis meedia kaudu meieni jõuab. usaldagem siis vähem seda kallutatud meediat ja rohkem airet. ehhee... :)
Saturday, September 27, 2008
viimane nädal kaplinnas
molo kallikesed! elu on siin selline, et kurb on viimasel ajal. neljapäeva õhtul jäi üks pisike sos lasteküla poiss, 6-aastane rikardo, lasteküla lähedal suure tee peal auto alla ja sai kohe surma. seisime kella seitsme ajal, kui oli juba kottpime, politsei- ja kiirabiautode tulede valgel maantee ääres, vaatasin kuidas see pisike keha oli tee ääres maas, jaki üle tema väikse keha pandud ja pisikesed pruunid jalad välja paistmas jaki ääre alt. lastekülas oli haudvaikus, ainult üks suurem poiss pusis lipumasti kallal ja heiskas ameerika lippu. küsisin, et miks sa praegu õhtul ameerika lippu heiskad, tema vastas, et see oli väikse rikardo lemmik lipp. ohhh. lasteküla on siin vaikselt hinge pugenud. soe ja kallis paik.
lõuna-aafrika elab endist viisi. uus ajutine president nimetati ametisse. suur hulk ministreid astus tagasi koos mbekiga. üldiselt on meeleolud rahulikud. ajalehes vahel ähvardatakse, et varsti on poliitilised rahutused nagu keenias olid, aga enamik seda ei usu. üks õhtu olime külas ühel perekonnal. ja siis mul küll nats hakkas õudne. nimelt pereema rääkis, et tema läheb kohe sel nädalal oma tütardele passe tegema. et tema kardab kaplinna pärast ja kuna ta ise ja tema abikaasa on juba vanemad inimesed ja riigist ilmselt lahkuma ei hakka, siis tahab ta, et vähemalt tütred saaksid emigreeruda, kui olukord hullemaks läheb. nende naabruses oli hiljuti relvastatud sissetung majja. öösel kell kolm oli tänav püssilaske täis olnud. tjah, aga see on üks väikse osa kaplinna reaalsusest. teine palju suurem osa on see, kui head, ilusad, lahked ja siirad on inimesed. on nii palju väikseid asju, mis näitavad kui palju oma perest ja üksteisest hoolitakse. ma käin ujumas basseinis ja iga kord, kui keegi minu rajale tahab tulla, siis ta ootab kannatlikult kuni ma seisma jään raja otsas ja küsib viisakalt, kas see on OK kui ta samale rajale tuleb. ma iga kord olen täiesti rabatud sellest viisakusest. eestis ma ujun iga nädal ja mitte iial ei ole ma midagi sellist näinud. ma mõtlen siin koguaeg kui kaugel on euroopas inimesed üksteisest. siin on hästi palju kontakti inimeste vahel. nii naljakas, näiteks prillipoes, kui müüja tuleb prille sulle ette proovima, siis ta on kehaliselt peaaegu sinuga kontaktis ja see on nii harilik siin. mina vaatlen ja mõtlen, et issake, eestis oleks mõlema põhjamaalase kehad selle peale värisema hakanud, kui kaks võõrast inimest nii lähestikku satuvad. ehheee.... oh, üldse on see aafrika ikkagi üks imeline paik. ja täna algas lastel kevadvaheaeg koolist. nädal aega. ilmad on ikka varakevadiselt jahedad. vapralt üritasin eile öösel sandaalidega käia, aga varbad pidid otsast kukkuma. peatse nägemiseni!
Monday, September 22, 2008
smooth transition

vot sellised uudised riigi valitsemise poolelt. aga muidu on nii, et üllatus üllatus, kahe nädala pärast tuleb aire koju. kallid musid, kellel on aega mulle lennujaama vastu tulla, ma maandun 7.okt. teisipäev kell 17.50. kingitusi kõigile ei jätku, nii et palun esimeste hulgas kohal olla. ehhee....
Monday, September 15, 2008
living cape town, loving cape town

molo! ma olen nüüd täieõiguslik sisi ehk sis. juhhuu! lekka! lekka on sõna, mida kasutatakse siin koguaeg, kõik on koguaeg lekka! ehk siis tore või lahe või nämma või mõnna. siin on teile üks link koos muusikaga aafrika-argentiina segabändist http://www.tucantucan.co.za/ väga nunnu bänd, tucantucan. frank baco, trummar ja laulja ja bändi põhimees on mosambiikane ja tema naine, bändi klahvpillimängija, on argentiinast. toredasti miksitakse siin koguaeg aafrika ja lõuna ameerika mussi.
nädalavahetus möödus muidu nii, et käisime mfuleni townshipis ehk slumis lasteaeda remontimas. lasteaed on creche kohalikus keelekasutuses. no väga kuum oli, palju inimesi tööl, nii valgeid vabatahtlikke kui kohalikke neegrimamasid. lapsed on täna lasteaeda minnes ilmselt lausshokis, et ühe nädalavahetusega tehti nende pesa nii korda ja uueks, et ei tunne enam äragi. lahe. külastasime siis ühtlasi sealset väikelastekodu ka. noh, mina ikka proffessionaalsest huvist pean sellised kohad kõik läbi käima. noh jah. muidu kõik ilus ja puhas ja läänest tuleb palju annetusi peale, aga ikkagi sama jama, mis meil osades lastekodudes veel, et seal elab 30 pisikest põnni ja kaks kasvatajat selle kamba peale. jube värk. lastekaitse magistrandil airel süda kohe tilgub verd sellist asja nähes. väiksed kõik võtavad sul ilusti käest kinni ja ütlevad mama-mama. vot selline lugu.
Wednesday, September 10, 2008
out in africa

ja mina eksole kirjutan põhiteemana aafrika siside ja mamade kehavormidest. ehhee... no ma võin uued teemad tuua päevakorda. ma ei ole vist kirjutanud piisavalt erinevatest gruppidest siin ühiskonnas. kuna ma tiirutan viimasel ajal palju ringi just pruunide (coloured) ringkonnas, siis silmaring on laienenud küll. kuigi ma endiselt ümisen kaasa maria petersoni laulu, et oh kui ahtake on küll minu maailm.. noh teate küll.. ok, aga pruunid inimesed siis on väga unikaalne liik kogu aafrikas. neid on ca 3 miljoni ringis ja ajalugu ulatub tagasi aastasse 1658 kui hollandi kolonialistid hakkasid inimesi importima lõuna-aafrikasse teistest aafrika riikidest ning india ja atlandi ookeani saartelt. nii khoikhoi, xhosa kui valged inimesed segunesid hiljem nendega ja lisasid oma geene. vaieldamatult on pruunid imeilusad inimesed, samasuguse ilusa kehaga ja graatsilised nagu mustad. ma ikka iga päev ohhetan siin tänaval käies kui ilusad inimesed on. kui stiilselt mustad mehed riides käivad. jällegi ma ei saa mainimata jätta, et silvar, ma näen väga otseseid aafrika mõjutusi sinu riietumisstiilis. ehhee... mõttelõng läks nüüd käest, sest meil on uus töötaja kontoris, elias, must mees ja ta jutustas mulle just elavalt kuidas ta on viis aastat autoga sõitnud ilma lubadeta ja et kuidas see käib, et ta trahvi ei saa. mis jutustas, ta näitles mulle kõik stseenid siin praegu ette. ühesõnaga trikk on selles, et alati peab 50 randi taskus olema, see on ca 60 eeku. kui politsei sind kinni peab ja lube küsib näha, siis hakkad peaaegu nutma, ütled, et ema on haige ja poeg on haige ja koer on haige ja sa pead ruttu haiglasse jõudma kõiki neid vaatama. ja siis märgusõna on, lets talk about it või can we talk about it. mis tähendab, et kui palju ma raha pean andma, et minema saada. siis pistad politseile 50 randi näppu ja oledki puhtalt pääsenud. vat nii. elias igatahes teeb nüüd ju
hilube pärast viit aastat lubadeta sõitmist. elu ikka rokib nii sajaga siin! shebeenis käisime pühapäeval khayelitsha slumis. shebeen on kohalik õllekas, kus kohalikud mustad mehed kõik oma vaba aja veedavad õlut libistades ja piljardit mängides. no tore oli! nad olid nii õnnelikud, et me annega seal olime, et tegid ekstra meile lõunasöögi ja muudkui tänasid, et me just nende shebeeni läksime. olime ühel töökaaslasel thabangil külas slumis. ja siis seal shebeenis oli üks poiss, kes rääkis mulle hästi kaua sellest, kui oluline on haridus ja kuidas see on ainus viis vaesusest välja rabeleda, et tema õpib raamatupidamist ja unistab suurest karjäärist. ja ma kuulasin ja mõtlesin, et see on nii lahe, kuidas tal on õige suund ja suhtumine. ja siis oli seal üks teine poiss, kes küsis, et kust ma pärit olen ja ma ütlesin, et euroopast ja tal läksid silmad nii särama, pisarad olid silmas ja ta ütles, et appi, appi, see on kõige parem päev mu elus, ma ei uskunud iial, et ma kohtan kedagi euroopast. ma seisin seal ise ka peaaegu nutma puhkemas ja mõtlesin, et ohhh, elu ikka rokib nii sajaga siin!

Friday, September 5, 2008
living with HIV
Monday, September 1, 2008
kiss the sky
Thursday, August 28, 2008
doo be doo

goeie more! tere hommikust!

no tere ja molo ja goeie more head s6brad! ait2h postkaartide eest, anneli ja riho!!! :))) v2ga v2ga armas yllatus! ammu ei ole kirjutanud. p6hjus selles, et olen vaikselt l6una-aafriklannaks saamas. :) s.t. et tegevust on palju ja j2relem6tlemise aega v2hem. nii palju on vahepeal juhtunud ja emotsioonid k2ivad ikka yles-alla. veetsime kolm p2eva kogu kontoriga koos nieuwoudtville'i kylakeses 350 km p6hjas. v2ga v2rskendav kogemus igatahes. kontor on meil selline poliitiliselt korrektne, et kaks musta, kaks pruuni ja kaks valget inimest. :))) see t2hendab kolme erinevat kultuuri ja kodukeelt ja nende omavahelist aeg-ajalist nii yhtsust kui kokkup6rkamist. ma j22n selle juurde, et mustad on k6ige chillimad ja rahulikumad. pruunid on v2ga omap2rase huumorisoonega ja valged r22givad ainult t88asjadest ka vabadel p2evadel. :))) m6nes m6ttes on kahju, et selline kontorist v2ljas yritus alles nyyd aset leidis, kui oleme kaks kuud juba kohapeal olnud. inimestest saab ikka palju teada, kui elad kolm p2eva koos v2ikses kylas, koos tegime syya ja jagasime tube ja kylmetasime 88sel (NB 6htuti oli v2ljas null kraadi) ja v6tsime p2ikest p2eval (p2eval oli 25 kraadi sooja). uskumatu rainbow nation ikka. igas m6ttes. yhes p2evas on k6ik aastaajad esindatud, nagu nad armastavad 8elda. 88sel on siin eesti talv ja p2eval on eesti suvi. rainbow nation muidu t2hendab pyyet panna eri rassid ja kultuurid s6bralikult koos elama.
oeh. muidu nii, et sos lastekyla on ikka hinges ja viimasel ajal arutame palju sel teemal, nontembo muretseb eriti, ytleb, et nii suur vahe on n2ha mind kaplinna sos lastekylast tagasi tulemas eriti 6nnelikuna v6i n2ha mind vaevlemas fair trade raportite kallal. et iga sepp j22gu ikka oma liistude juurde. :)) ma ikka udutan siin kohalikus lastekylas k2ia. paul on kohalik fundraiser v6i turundusjuht ja v6tab mind heal meelel igale poole kaasa. (tema on pildil ka) hmm.. n2iteks k2isin lastekylas emadep2eva t2histamisel. k6ik sosi emad on siin neegrimamad, noh pruune on ka, et mustad ja pruunid mamad. ja siis emadep2eval k6ik lastekylas t88tavad mehed lugesid luuletusi ja pidasid k6nesid emadele. v2ga armas!!! ja mina pidin ka siis k6net pidama, saatsin meie sos emade poolt palju tervitusi!!! :)))

Monday, August 18, 2008
mägironimisest
molo sõbrad! eile võtsime kätte ja ronisime table mountaini otsa. 1067 meetrit. rassisin mäest üles ja kui väga raskeks läks, siis mõtlesin sellele, et jürgen ronib praegu hiina pamiiris muztagh ata mäe otsa. 7546 meetrit. http://www.jkalpiklubi.ee/teoksil/index.html siit saab vaadata kuidas nende ekspeditsioonil läheb. me ronisime üles table mountaini otsa mööda platteklip gorge rada (3 tundi) ja alla ronisime mööda skeleton gorge rada (3,5 tundi). ikka uskumatult ilus, kui sellised mäed on kodulinnas. jürgenile palju jõudu, eelmine suvi vallutasid nad lenini mäge (7134 meetrit).
Friday, August 15, 2008
homme tähtis rugby mäng

aga sport on selline natuke valus teema siin. siin ühiskonnas on paljud teemad nii valusad. kogu selle ebanormaalse apartheid süsteemi pärast, mis lõppes alles 1994. ehk siis enne seda suruti mustad ja pruunid inimesed elama eraldi piirkondadesse, neile olid eraldi tualetid, eraldi sporditrennid, eraldi ühistransport jne. valged olid kunnid ja valitsesid maad. ja selletõttu on kogu ühiskond nüüd, kui näiliselt on 14 aastat oldud vabad ja

Thursday, August 14, 2008
afro-optimism
molo sõbrad! kõigepealt mu lemmikute ere ja peetri blogid, kellest üks tansaanias, teine keenias:
voila! siin pildil on see habemega tüüp mu ülemus lazarus ja teine must tüüp on konsultant joseph, kellega koos me käisime väikestes rooibos tee farmerite külades 300-400 km kaplinnast põhja pool sel nädalal väiksel road tripil. see must tüüp on usa-st ja täiesti uskumatu kuju. anne ütles, et tema jaoks oli see reis tolerantsuse proovilepaneku tipp. lazarus tahtis josephi autost välja visata tagasiteel jne. mina üritan shanti shanti maailmavaadet endas jälle kasvatama hakata, ehk siis kõiges tuleb rahu säilitada ja kedagi ei tohi hukka mõista. lazarus ütleb, et ma üritan kogu selles puntras fair olla ja mitte pooli võtta. nemad annega otsustasid kohe, et see joseph on loll nagu saabas ja talle ei tule mingit võimalust anda. joseph saab meie MTÜ käest pappi ja peaks kirjutama uurimuse selle kohta, et kaks väikest rooibos tee farmi on suures hävimise ohus, sest Fair Trade (FT) ei kaitse neid enam, sest eelmisel aastal lasti rooibos FT turule sisse üks hiigelsuur tootja citrusdal, kes võttis kohe hoobilt 70% turust enda kätte ja meie sõbrad väiksed farmerid, kelle elu sõna otseses mõttes sõltub rooibos tee müügist, on ikka päris jamas seisus. noh see on üks pikk diskussioon, et võidelda tuleks nüüd suurkorporatsioonidega, kellega võidelda ei ole võimalik. noh see on nii, et rooibos tee kasvab ainult lõuna aafrikas. on suured hiigelfarmid, kus valge farmer on läbi ajaloo musti ja
segarassi (valgete ja mustade ühisjäreltulijaid ehk pruune) ilgelt ekpluateerinud ja siis on alles jäänud ainult 2 väikefarmi, kes on suure ponnistuse toel saanud FT märgistuse ja hea hinna oma tootele. need farmid on wupperthal ja heiveld. ja nii olekski pidanud jääma, et ainult need kaks on FT turul. siis oleks kõik õnnelikud, ostjad euroopas ja usas, et toetavad rooibos tee traditsioonilise kasvatamise ellujäämist ja farmerid ise, kes tõesti vajavad toetust, sest nende farmid on täiesti keset põlde ja tühjust kaugel tsivilisatsioonist. aga ei, ikka mingi loll suurkorporatsioon tegi nii head lobby, et surus ennast FT süsteemi ja uputas hetkega kõik turud oma odavama toodanguga üle. vot nii. sellel pildil on üks kift naine melkraal külakesest, kus väike naistegrupp üritab sustainable elustiili jätkata. elavad hüttides kaugel linnast ja teistest küladest. ise majandavad ennast oma põllulapi ja väikse lambakarjaga. lahe!
Friday, August 8, 2008
projektist..
delfi uudis meie projekti kohta kõlab küll väga ahvatlevalt (vaata linki), viiele vabatahtlikule pool miljonit!
http://www.delfi.ee/archive/article.php?id=19508482
tore oleks küll 100 tuh krooniga siin majandada! tegelikult muidugi on meie stipendium 14 tuh eeki kolme kuu peale. tjah, k6ik, kes seda uudist loevad ja urisevad, siin on yhe meist viiest vabatahtlikust (peeter vihma), veidi kriitilisem eesti ekspressi lugu vabatahtlikke saatmisest aafrikasse. peeter, sa oled ikka nii nohik selle pildi peal, mis artikli juures on! :))
http://paber.ekspress.ee/viewdoc/671E27DD5A0BA37CC22574900037E60F
http://www.delfi.ee/archive/article.php?id=19508482
tore oleks küll 100 tuh krooniga siin majandada! tegelikult muidugi on meie stipendium 14 tuh eeki kolme kuu peale. tjah, k6ik, kes seda uudist loevad ja urisevad, siin on yhe meist viiest vabatahtlikust (peeter vihma), veidi kriitilisem eesti ekspressi lugu vabatahtlikke saatmisest aafrikasse. peeter, sa oled ikka nii nohik selle pildi peal, mis artikli juures on! :))
http://paber.ekspress.ee/viewdoc/671E27DD5A0BA37CC22574900037E60F
Thursday, August 7, 2008
veels geluk met jou verjaarsdag! (afrikaani keeles)
enkosi bhuti! (thank you brother!) :)
mini emnandi kuwe! (palju 6nne! xhosa keeles)
Tuesday, August 5, 2008
molo! mul on homme sünnipäev! üritame sel puhul minna pingviine vaatama mere äärde! naljakas, et aafrikas on pingviinid, eksole. üldse on selle l6una aafrikaga nii, et ma ikka ei saa s6braks kuidagi selle paigaga. lehed kirjutavad täna, et viimase paari nädala jooksul on 6 naist pättide ohvriks langenud siinsama main tänaval, kus minagi iga päev seiklen. tavaliselt käib see skeem nii, et istud minibussi ja minibuss keerab peatänavast k6rvaltänavale, bussijuht koos oma assistendiga (kes müüb pileteid ja karjub aknast välja l6pp peatuse nime, et rohkem inimesi peale saada) varastavad su paljaks. enamasti huvitab neid raha ja mobiil. halvemal juhul läheb nii, et nad visakavad su seal eemal k6rvaltänaval minibussist välja. mina olen praegu veel igati pääsenud, aga ühel 6htul üks neegripätt ründas mind kodutänaval, tahtis mu mobiili v6tta. 6nneks üks inimesi täis auto peatus eemal ja üks naine tuli autost välja mulle appi, siis pätt jooksis minema. aga selle asjaga on küll nii, et igal pool maailmas on vargusi ja asju eksole. aga mida m6istus siin kinni ei v6ta on vägivald. et siin ei näpata su asju mitte siis, kui sa need kuskile laokile oled jätnud, vaid tullakse lihtsalt kallale ja v6etakse need asjad. selline külmaverelisus. ma koguaeg m6tlen siin, et kuskil riigis ega suurlinnas varem ei ole ma sellist asja kogenud ega näinud, et kui keegi tahab su telefoni, siis ta mitte ei ürita bussis salaja su kotti auku l6igata ja kuidagi niimoodi telefoni omale nihverdada, vaid ta lihtsalt astub su juurde, hoiab sind kinni ja väev6imuga v6tab sult telefoni. oehh. aafrika. täna rääkisin sellest lazarusega kontoris ja tema on eluaeg siin ela
nud ja ta ütles, et teda masendab k6ige rohkem see, et pätid varastavad oma kogukonna inimestelt. et mitte turistidelt vaid oma kodu lähedalt samamoodi. ja küla v6i townshipi v6i piirkonna inimesed siis mitte ei astu neile vastu kambaga, vaid pigem k6ik varjuvad oma kodudesse ja pimedas väljas ei käi, et lazaruse arvates see tegelikult ainult suurendab pättide v6imutunnet ja seeläbi kriminaalsus ainult kasvab. ma lugesin, et ühes townshipis neil sai k6rini sellest, et politsei pättidega kunagi midagi ei teinud, et pani nad paariks ööks kartsa ainult ja lasi siis vabaks. siis nad leppisid oma kogukonnas kokku, et kui keegi varguselt tabatakse, siis ta tapetakse. ja politsei kutsustakse ainult laiba järele. politsei saamatusest on ka muidugi palju juttu siin. palju korruptsiooni ja madalad palgad, mis ajendavad altkäemaksu v6tma jne.
üldsegi, praegu on jacob zuma kohtuprotsess käsil, mis on p6hiuudis neil päevil. zuma on järgmise aasta valimistel peamine presidenti kanditaat ja tal lasub suur korruptsiooni süüdistus. tema pooldajad ütlevad, et kui kohus julgeb ta süüdi m6ista, siis hakkavad riigis rahutused, et nemad on valmis zuma nimel tapma. palju uudiseid on majanduslangusest, k6rgest inflatsioonist (9% 2008.a. alguse andmed) ja tööpuudusest (23% sept. 2007.a. andmed). randi ehk kohaliku raha kurss on viimase aasta jooksul suuri k6ikumisi üle elanud. kui aasta tagasi oli kurss 1 eur = 9 randi, siis selle aasta aprillis oli kurss n6rgenenud juba 1 eur = 12.5 randi ja praegu k6igub kurss 1 eur = 11.5-12 randi juures. praegu siis 1 rand = 1.3 eek. ehk rand on tiba kallim raha kui eek. kui poes maksab leib 10 randi, siis on see 13 eeku. majandusteadlased vaidlevad, et randi kurss tuleks veel n6rgemaks lasta, et siis saab kohalikku majandust toetada suurema ekspordiga. aga see ilmselt hea lahendus ei ole. vot nii. see oli siis sünnipäeva eelne ülevaade mu ajutisest koduvabariigist. :) olge tublid!

üldsegi, praegu on jacob zuma kohtuprotsess käsil, mis on p6hiuudis neil päevil. zuma on järgmise aasta valimistel peamine presidenti kanditaat ja tal lasub suur korruptsiooni süüdistus. tema pooldajad ütlevad, et kui kohus julgeb ta süüdi m6ista, siis hakkavad riigis rahutused, et nemad on valmis zuma nimel tapma. palju uudiseid on majanduslangusest, k6rgest inflatsioonist (9% 2008.a. alguse andmed) ja tööpuudusest (23% sept. 2007.a. andmed). randi ehk kohaliku raha kurss on viimase aasta jooksul suuri k6ikumisi üle elanud. kui aasta tagasi oli kurss 1 eur = 9 randi, siis selle aasta aprillis oli kurss n6rgenenud juba 1 eur = 12.5 randi ja praegu k6igub kurss 1 eur = 11.5-12 randi juures. praegu siis 1 rand = 1.3 eek. ehk rand on tiba kallim raha kui eek. kui poes maksab leib 10 randi, siis on see 13 eeku. majandusteadlased vaidlevad, et randi kurss tuleks veel n6rgemaks lasta, et siis saab kohalikku majandust toetada suurema ekspordiga. aga see ilmselt hea lahendus ei ole. vot nii. see oli siis sünnipäeva eelne ülevaade mu ajutisest koduvabariigist. :) olge tublid!
Friday, August 1, 2008
thina simunye

thina simunye.. thinaaaaa.. thinaaa simuuuunye.. we are togeeether.. weee areeee.. we are together, we are faaaamiiilyyy... see on mu üle aegade k6ige lemmikum laul üldse. see laul karjub meil nontemboga terve päev kontoris täna. aitäh silvar plaadi eest, sa oled rohkem kui ingel! ja ma sain täna kerstilt kamboodzast postkaardi!!! kersti teeb samamoodi 3 kuud GLEN projekti seal. lugege blogi khmeerimaailm.blogspot.com
käisin täna juuksuris.. juhhuuu.. milline kaunis must gay mees oli juuksur. ma olen nüüd nagu väike neegrineiu. hästi lühikeste krussis juustega, ehhe, no need krussid annab juurde m6elda. kui korra veel selle kunstlikult loodud töökohtade teema juurde tagasi tulla, siis juuksuris on ka nii, et ega juuksur ise sul pead ei pese. selle jaoks on eraldi inimene, kes ütleb sulle peale seda, kui on su pea pesnud ja sulle m6nusa pea massazi teinud "thank you" ja sina vastu, et "no-no, thank YOU", sest no mille eest tema sind tänab ometi. pangas käisin hommikul üürimakset tegemas ja ootasin järjekorras nii 10-15 minutit ja kui tellerini j6udsin, siis ta ütleb mulle "thank you so much for waiting, sorry you had to wait so long". uskumatu viisakus ikka igal sammul!
käisin täna juuksuris.. juhhuuu.. milline kaunis must gay mees oli juuksur. ma olen nüüd nagu väike neegrineiu. hästi lühikeste krussis juustega, ehhe, no need krussid annab juurde m6elda. kui korra veel selle kunstlikult loodud töökohtade teema juurde tagasi tulla, siis juuksuris on ka nii, et ega juuksur ise sul pead ei pese. selle jaoks on eraldi inimene, kes ütleb sulle peale seda, kui on su pea pesnud ja sulle m6nusa pea massazi teinud "thank you" ja sina vastu, et "no-no, thank YOU", sest no mille eest tema sind tänab ometi. pangas käisin hommikul üürimakset tegemas ja ootasin järjekorras nii 10-15 minutit ja kui tellerini j6udsin, siis ta ütleb mulle "thank you so much for waiting, sorry you had to wait so long". uskumatu viisakus ikka igal sammul!
Thursday, July 31, 2008
so fair so good :-)


PS! NB! kaardil punasega märgitud piirkond on ala, kus maailmas ainukesena rooibos tee kasvab. seal me oma uurimust läbi viimegi. ostke siis kohvikus alati punast lõuna aafrika teed ehk rooibos teed ja veenduge, et see on fair trade, eksole! :-)
Wednesday, July 30, 2008
black is beautiful

ma üldse hetkel olen natuke hajevil teemade suhtes, millega tahaks tegelda. mu majanaaber zimbabwe neegripoiss mthulisi ntangakwa (proovige järgi ütelda, ehhe) töötab micro finance alal, mis on eriti huvitav. indias juba hakkas see teema mind huvitama. see on siis vaestele laenude andmise kontor, need inimesed, kelle sissetulek (enamasti illegaalne ka veel) on alla miinimumpalga ja kes tavapangast mingil juhul laenu ei saa. siis mthulisi firma annab neile laenu maja remondiks v6i maja laiendamiseks, noh, meie m6istes on need majad ikka pigem hurtsikud ja max laen on 10 000 randi, mis on umbes sama palju eekusid. intress on küll hästi k6rge, 40%. samas suure osa laenusid kannavad nad maha, sest noh, see bisinis on selline natuke nagu heategevus. indias töötab see mu meelest paremini kui siin. siin lehes kirjutatakse, et tuleb indialt 6ppida, kuidas micro crediting siin paremini tööle saada. igatahes väga huvitav.
ma lugesin ingridi prantsusmaa blogist kuidas seal on k6ik nii ulme hügieeniline, et automaatne p6randa-ja prilllaua pesu peale igat vetsus käimist. ma m6tlesin kohe ühele hullule naisele trennist, selline 55 aastane valge naine, kes teeb alati kaks trenni järjest (vorm missugune!), aga kui pesema läheb, siis ütleb, et k6ik on nii kohutavalt räpane ja pritsib puhastusvahendiga terve dushiruumi, k6ik seinad ja kraanid jne, enne üle kui siseneb. vaatasin teda silmad pärani, ta noogutas muudkui ja soovitas mul sama teha.

Friday, July 25, 2008
philippi township
molo oosisi ja oobhuti! niimoodi on 6igesti 6ed ja vennad mitmuses! oosisi ja oobhuti. xhosa keeles. klik-keeles. ilus on xhosa keel. elu läheb praegu nii, et väga aafrika on olla. mambo ja jambo. sel nädalal oleme tööd teinud väga vähe. meil oli kolm kodupäeva, home days, saime yhe päeva kohalikus mustade p6nnide lasteaias töötada townshipis. väga p6nev oli. mängisin väikeste pättidega jalkat. ehhe.. lasteaed mustade linnajaos on ikka väga lihtne, hurtsik on pysti löödud ja seal siis lapsed niiskete seinte vahel tegutsevad, köhivad hoolega ja on sisse mässitud. 6nneks oli soe päev ja saime 6ues palli toksida. noh kasvatajaid on 2 ja nemad on sellised vanemad ja korpulentsemad naised, aafrika mamad noh ja nemad lastega midagi fyysilist ette ei v6ta, siis lapsed olid elusillas, et valge tädi aire nendega palli taga ajas hoovi peal. mitu suurt tulevikulootust jalkaässa paistis sealt tulemas. siis peale jalkat lonkisime yle tee putkasse keedetud ja maitsestatud kanajalgu ostma. see on t6eline delikatess seal. söövad nagu kartulikr6psu, algus ragistad kanavarvaste kyljest kyyned ära, sylitad välja ja siis närid m6nuga kanavarbaid syya. saksa tydrukul annel muidugi oli kohe syda paha, aga minu arust oli hea, maitses nagu sea jalad, mida me vastla ajal sööme. mamad olid väga sillas, et ma suutsin nende moodi m6nuga kr6bistada ja konte välja sylitada. mis siin ikka pirtsutada eksole. eks natsa jubedaid asju oli lasteaias ka, kasvataja enda initsiatiiv oli see lasteaed-hurtsik pysti panna, sest ymberkaudu yhtki lasteaeda ei ole ja lapsevanemad peavad ju ikkagi tööl käima. siis raha eriti ei ole lasteaial, elataksegi läänest tulevast abist, kes saadab tekke, kes mänguasju, kes jalgpalle, söövad oma milimilit - maisijahust putru keedekapsa ja natukese riisiga. ja siis hakkasime n6usid pesema ja neegrimama toob lagedale kuskilt odavalt saadud p6randapesu vahendi, mis l6hnas jubeda keemia järele, kallab seda hoogsalt n6udepesuvette ja hakkab n6usid pesema. meil 6udusest suud lahti, et see myrgitab kyll laste k6hud ära. köök l6hnas nagu garaaz. siis antonella vihjas viisakalt, et selle vahendiga ei tohiks n6usid pesta. ja neegrimama ytles siiralt, et ta ei teadnud. et olgu peale, et otsime edaspidi muud vahendit.
Tuesday, July 22, 2008
nontembo sünnipäev
Saturday, July 19, 2008
Madiba 90 sünnipäev
tere maailma kõige õnnetuma riigi eesti elanikud! :) miks te seal nii õnnetud siis olete? või postimees valetab? :) ehhee.. meie siin tähistame nelson mandela (rahvapäraselt madiba) 90. synnipäeva. madiba tuli selleks puhuks koju ja tähistas synnipäeva koos oma kodukyla qunu 500 elanikuga. väga armas. yldse on elu siin armsamaks muutumas. eile käisin neegrinaistega koos aeroobika trennis. juhhuuu. fittness klubis. ma mõtlesin siin, et ma ei saa ikka nii maakas olla ja oma kummikute ja tenniste ja yhe ja sama dressikaga koguaeg käia. siis otsustasin hakata trennis käima ja käisin shoppamas ka, ostsin ilusaid riideid! :)) neegrinaistel on nii suured tagumikud. ilus, ma tahan ka. siis mõtlesin, et äkki neil on aeroobika trenn kuidagi teistsugune, et sealt saab suure prinkis tagumiku omale. kuu aja pärast proovin ennast nendega v6rrelda peegli ees. :) eile käisime mööda baare kolamas. väga tore oli. palju selliseid poppe noori valgeid lõuna aafriklasi, kes on nii popid, et ei räägi isegi sõnagi aafrikaani keelt. huvitav. aga samas kui otseselt kokku ei puutu aafrikaani keelt kõnelejatega, siis kust sa seda ikka õpid. aga kahju, siis nad ei saa neegrinaistega yldse rääkida kylades ja väikestes linnades. eile oli meiega kaasas ka svaasimaa poiss sabs. tema nagu ehe neegripoiss oli ikka dressides :) ja villase mytsiga ja siis teda ei lastud sisse mõnda baari, et no kuidas nii, dressides! aga ta on hiiglama tore kuju. maailma kõige chillim inimene, keda olen näinud. svaasimaa on ta väga huvitavaks rääkinud meile. see on siis iseseisev riigike lõuna aafrika sees. miljon inimest ja riigikord on sotsialistlik monarhia. :) ehk siis kuningas on kõikvõimas ja väga armastatud, aga riik toimib kui sotsialistlik maa, näiteks on seal nii, et kõik noored saavad minna peale keskkooli lõppu kuhuiganes maailma ylikooli, riik maksab õppekulud kinni. samas ei rääkinud ta sõnagi sellest, et svaasimaal on 40% elanikest HIV-positiivsed. ja et HIV-ennetust ei tee keegi. noh nagu aafrikas ikka on ka seal mitmenaise pidamine tavaline ning kui naine jääb leseks, peab ta edasi elama oma surnud mehe vennaga. nii et HIV levib kulutulena.
kaplinna ilmateade meeldib mulle väga, kohalik lehekylg näitab koguaeg päikest järgmise viie päeva prognoosiks. bbc ilmateade näitab midagi muud, aga usume ikka seda mis meile meeldib eksju. :)
Thursday, July 17, 2008
molo tatad ja mamad! tere memmed-taadid! :)
niisiis, tere taas! juhhuuu, ma olin vahepeal siin palavikuga pikali kaks p2eva ja nii hea on taas jalul olla! ennekuulmatu eksole, et aafrikas saab kylmetuda niimoodi. nyyd s88n sydamest apelsine ja 6unu ja banaane ja loodan vitamiinipommiks saada! :) et enam yhtki kylmetust kinni ei pyyaks. niisiis olin t2na j2lle jalul ja t88postil. meil on praegu v2ga tore t88. nimelt teeme t2navatel kohalike hulgas kysitlust, et kui palju nad tunnevad fair trade kaubam2rki ja kas nad tahavad fair trade'ist teada ja kas nad arvavad, et l6una aafrikas v6iks ka fair trade kaubad myygil olla. nii tore oli t2na! pika p2eva (p2ike paistis, juhhuuu!!) kolasime ringi, r22kisime enamasti mustadega, sest valged on nii ylbed, et uskumatu. mustad ja pruunid on nii s6bralikud j2llegi ja tahavad muust ka r22kida kui ainult kaubandusest. :)) vahepalaks kuulasime palju aafrika t2navamuusikat ja 66tsutasime puusi. lind lasi mulle p2he ka nii et tundub, et suur 6nn on tulemas! teised eurooplased ei teadnud sellist ytlust, aga svaasimaa poiss teadis kohe, ytles, et aire, suur 6nn on tulemas! :))
Saturday, July 12, 2008
57 trill road - aire kodu
molo sisid ja bhutid! ehk siis tere 6ed ja vennad! :) k6ige t2htsam info k6igepealt, kuna mul on varsti synnip2ev tulemas ja te tahate mulle k6ik kaarte saata, siis palun post siia aadressile:
Vivant Properties office (to Aire Nurm)
39 Trill Road
Observatory
Cape Town, 7925
South Africa
Mu kodu aadress on kyll 57 Trill Road, aga kodu postkastist ma ei pruugi kaarte k2tte saada, nii et palun-palun yllatused k6ik sellele office'i aadressile, j22n k2si p6sakil ootama. niisiis. uudiseid on niipalju, et tutvun tasahaaval korterinaabrite ja ymbruskonna elu-oluga. naabertuppa yritati sisse murda eelmine n2dal. sarah pikutas voodis kell 8 6htul (siis on juba kottpime) ja kuuleb, et keegi rabistab akna kallal. l2heb vaatab, must mees ragistab akna taga. ta oli yksi kodus. eriti jube. kutsus politsei, see tuligi ja sai vist p2ti k2tte ka. yhes6naga ebaturvaline on siin igati. nagu arvata oligi. aga tegelikult ega ei olegi ju vaja asju omada. mida v2hem riideid ja raha on, seda lihtsam elu. ainult pangakaart ja pass peaks kuskil kontoris sheifis olema. muud muret vist ei ole. ma loen yhte lahedat raamatut, kus yks valge siin LAV'is syndinud tyyp, nii 30-ne umbes, l2heb kaplinna mustade townshipi (linnajagu v6i kuidas seda nimetada, piirkonnad, mis rajati apartheidi ajal linnast veidi eemale, kuhu k6ik mustad elama aeti, kus on enamasti shack'id pysti, noh teate need kokkuklopsitud hurtsikud) elama. v2ga huvitav lugemine. teda ikka mitu korda pyssi 2hvardusel tahetakse paljaks varastada, aga tal ei ole kunagi mobiili ega raha kaasas. aga see on lahe see mustade khosa kultuur mida ta seal townshipis kogeb j2lle.
nii, aga positiivsest r22kides! hommikul k2isin jooksmas! see ongi nii, et kui on valge, on k6ik v2ga h2sti, jooksin ringi ja siis j2in kolme v2ikse musta lapsega m2ngima. see oli nii, leidsin mingi murulapi ja hakaksin seal venitama ja siis natuke eemal must 3 musta last hakkavad mu harjutusi j2rgi tegema. :) siis v2ike plika jookseb uudishimulikult mu juurde ja v6imlesime seal siis k6ik koos edasi. v2ga vahva. r22kisid ilusti inglise keeles. ma naersin omaette, et n2ed, v6in kyll tulla siia fair trade projekti tegema, aga ikka otsin lastega kontakti! sosi igatsus on natsa. :)
oot oot, aga ma lubasin kirjutada sellest fair trade projektist ka. et miks 2kki mingi t2iesti erinev valdkond. ega tegelt nii hullult erinev ei ole. me tegeleme mustade ja pruunide v2ikefarmeritega. :) ikka nagu selline r6hutud grupp, kes kasvatavad rooibos teed. 350 km kaplinnast p6hja pool. muide rooibos tee kasvabki ainult siin. v2ga haruldane. no see selleks, aga idee on jah selles, et vaadata kuidas kohalikud kylaelanikud, kes seal teefarmides v6i veinifarmides t88tavad, et kuidas nende elu parandada l2bi FAIR TRADE systeemi, see on siis nii, et rikas ja kaasam6tlev eurooplane tahab osta fair trade kaupa, sest siis ta teab, et kaup on kvaliteetne ja ta on n6us rohkem maksma, sest usub, et osa rahast l2heb aafrika kylakese elu parandamiseks. midagi sellist. meie peaks siin veenduma, et see t6esti on nii. et osa sellest rahast l2heb kohalike lasetaedade ja koolide ja haiglate ehitamiseks ja misiganes, kyla spordip2eva korraldamiseks jne. me oleme kahes veinifarmis k2inud, vintis peaga olukorda hinnanud juba. :) ehhee.. no p6hiline on ju veini maitsa ja siis kuulata mis management r22gib, sest farmerid ise r22givad afrikaani keelt ainult ja siis management tahab ikka head muljet j2tta ja r22gib ise inglise keeles ja siis ei saagi keegi aru, et kas see on ikka hea, kui selle lisaraha eest hoopis arvutiklass tehakse farmeritele ja veoauto ostetakse (millega nad t88l saavad k2ia), et kas seda t88les6itu ei v6iks veinitootja niisama kinni maksta ja kas v2hese haridusega farmerid ikka tahavad nii v2ga arvutit 6ppida v6i tahaks nad natuke lihtsamaid asju. seda ei tea. sest veinitootja hoone oli hiigelsuur moderne klaasist ehitis kesest aafrika viinamarja istandust kuskil keset kylasid. ulmeline hoone. tallinnas kyll nii uhket hoonet ei ole. aga aafrikas on. :)
Vivant Properties office (to Aire Nurm)
39 Trill Road
Observatory
Cape Town, 7925
South Africa
Mu kodu aadress on kyll 57 Trill Road, aga kodu postkastist ma ei pruugi kaarte k2tte saada, nii et palun-palun yllatused k6ik sellele office'i aadressile, j22n k2si p6sakil ootama. niisiis. uudiseid on niipalju, et tutvun tasahaaval korterinaabrite ja ymbruskonna elu-oluga. naabertuppa yritati sisse murda eelmine n2dal. sarah pikutas voodis kell 8 6htul (siis on juba kottpime) ja kuuleb, et keegi rabistab akna kallal. l2heb vaatab, must mees ragistab akna taga. ta oli yksi kodus. eriti jube. kutsus politsei, see tuligi ja sai vist p2ti k2tte ka. yhes6naga ebaturvaline on siin igati. nagu arvata oligi. aga tegelikult ega ei olegi ju vaja asju omada. mida v2hem riideid ja raha on, seda lihtsam elu. ainult pangakaart ja pass peaks kuskil kontoris sheifis olema. muud muret vist ei ole. ma loen yhte lahedat raamatut, kus yks valge siin LAV'is syndinud tyyp, nii 30-ne umbes, l2heb kaplinna mustade townshipi (linnajagu v6i kuidas seda nimetada, piirkonnad, mis rajati apartheidi ajal linnast veidi eemale, kuhu k6ik mustad elama aeti, kus on enamasti shack'id pysti, noh teate need kokkuklopsitud hurtsikud) elama. v2ga huvitav lugemine. teda ikka mitu korda pyssi 2hvardusel tahetakse paljaks varastada, aga tal ei ole kunagi mobiili ega raha kaasas. aga see on lahe see mustade khosa kultuur mida ta seal townshipis kogeb j2lle.
nii, aga positiivsest r22kides! hommikul k2isin jooksmas! see ongi nii, et kui on valge, on k6ik v2ga h2sti, jooksin ringi ja siis j2in kolme v2ikse musta lapsega m2ngima. see oli nii, leidsin mingi murulapi ja hakaksin seal venitama ja siis natuke eemal must 3 musta last hakkavad mu harjutusi j2rgi tegema. :) siis v2ike plika jookseb uudishimulikult mu juurde ja v6imlesime seal siis k6ik koos edasi. v2ga vahva. r22kisid ilusti inglise keeles. ma naersin omaette, et n2ed, v6in kyll tulla siia fair trade projekti tegema, aga ikka otsin lastega kontakti! sosi igatsus on natsa. :)
oot oot, aga ma lubasin kirjutada sellest fair trade projektist ka. et miks 2kki mingi t2iesti erinev valdkond. ega tegelt nii hullult erinev ei ole. me tegeleme mustade ja pruunide v2ikefarmeritega. :) ikka nagu selline r6hutud grupp, kes kasvatavad rooibos teed. 350 km kaplinnast p6hja pool. muide rooibos tee kasvabki ainult siin. v2ga haruldane. no see selleks, aga idee on jah selles, et vaadata kuidas kohalikud kylaelanikud, kes seal teefarmides v6i veinifarmides t88tavad, et kuidas nende elu parandada l2bi FAIR TRADE systeemi, see on siis nii, et rikas ja kaasam6tlev eurooplane tahab osta fair trade kaupa, sest siis ta teab, et kaup on kvaliteetne ja ta on n6us rohkem maksma, sest usub, et osa rahast l2heb aafrika kylakese elu parandamiseks. midagi sellist. meie peaks siin veenduma, et see t6esti on nii. et osa sellest rahast l2heb kohalike lasetaedade ja koolide ja haiglate ehitamiseks ja misiganes, kyla spordip2eva korraldamiseks jne. me oleme kahes veinifarmis k2inud, vintis peaga olukorda hinnanud juba. :) ehhee.. no p6hiline on ju veini maitsa ja siis kuulata mis management r22gib, sest farmerid ise r22givad afrikaani keelt ainult ja siis management tahab ikka head muljet j2tta ja r22gib ise inglise keeles ja siis ei saagi keegi aru, et kas see on ikka hea, kui selle lisaraha eest hoopis arvutiklass tehakse farmeritele ja veoauto ostetakse (millega nad t88l saavad k2ia), et kas seda t88les6itu ei v6iks veinitootja niisama kinni maksta ja kas v2hese haridusega farmerid ikka tahavad nii v2ga arvutit 6ppida v6i tahaks nad natuke lihtsamaid asju. seda ei tea. sest veinitootja hoone oli hiigelsuur moderne klaasist ehitis kesest aafrika viinamarja istandust kuskil keset kylasid. ulmeline hoone. tallinnas kyll nii uhket hoonet ei ole. aga aafrikas on. :)
Friday, July 11, 2008
elu observatory linnajaos

hola hola! molo kallid s6brad! elu ilus, sest p2ike on v2ljas ja meil on l6puks oma kodu!! kolisime oma esialgsest kaplinna rondeboschi urkast v2lja ja yyrisime p2ris oma toakese annega kahepeale otse kontori l2hedale. v2ga meeldiv oli hommikul 2 minutit kontorisse jalutada! :) elu on vahepeal ilusamaks l2inud kyll, nyyd lubas ilmateade 5 p2eva j2rjest p2ikest, tundub lausa uskumatu, et ka aafrikas v6ib p2ike paista!! :)) meie uus kodu on v2ga armas, aga kylm. eelmises urkas oli meil elektriradikas, aga uues kohas ei ole. magades v2risesime nagu v2iksed j2nesed. ainult kuum dush aitab kylma vastu v6idelda. ehhheee. aga muidu on esimene t88n2dal igati okidoki olnud, 2 p2eva oleme lihtsalt ringi s6itnud, yksp2ev veinifarmis ja eile s6itsime stellenboschi ylikooli yhele konverentsile loenguid kuulama l6una aafrika energiakriisist ja kliima soenemisest ja rooibos tee v2ikefarmeritest. v2ga nunnu. s6idame ringi oma bossi (kes ei ole ikkagi valge, vaid coloured, ehk siis pruun :)) piruka-autoga, kordam88da peab keegi kastis istuma. :)) v2ga l6bus. iga 6htu joome h66gveini, see t6esti aitab kylma vastu ideaalselt. naljakas eksole, et aafrikas saab h66gveini. meie kontori k6rval on t2iesti imetabane kohvik. touch of madness.. uuu.. nii friiki koht. nagu oleks sattunud kellegi sajanditagusesse korterisse, inimesed istuvad eraldi elutubades kamina 22res pehmetel sofadel ja ajavad vaiksel h22lel juttu. p2ris tore kant on siin ikka. tagore's on yks teine nunnu koht, mida yks hindu peab ja kus h2mar tasane jazz muusika kostub t2navale ja sees tinistavad vanad mehed kitarri. tore.
vot nii me siin elame. farmides k2imise jaoks ostsime omale annega kummikud. sellised ehtsad farmerite kummikud. :) t2naval k6ik vaatavad eriti uskumatute n2gudega meid. :)) inimesed pakuvad siin, et ma olen norrast v6i rootsist oma blondi peaga. v2ga tore. mu nimi tekitab meeletut segadust k6igis. kellelegi meelde ei j22 ja keegi seda v2lja 8elda ei suuda. :)) nagu ikka. mmm mis siis veel, aa, elame koos 4 inimesega. mustad ja valged ja hindud l2bisegi. yks kanada tudruk, yks ameerika hindupilka :))), yks tydruk limpopost ja yks poiss zimbabwest.
Tuesday, July 8, 2008
mytsi ja kinnastega kontoris
tervitus kallis soe eesti! olen teist p2eva kaplinnas kontoris. salli, mytsi ja kinnastega. anne rabab hoolega t88d teha, mina ei viitsi, ma tahan hoopis teile kirjutada. nyyd on nii, et kontoris on internet, aga kodus enam ei ole. elame yhe bernardi korteris, 3-4 km jalutada observatory'ist rondeboschi poole. p2ris armas v2ike korter, mis peaasi, v2ga odav. maksame kahepeale 700 randi n2dala eest. mis on siis kroonides 850 eeku umbes. noh jah, selle piirkonna kohta v2ga odav. me kumbki ei taha kuus rohkem kui 1500 randi n2gu maksta, mis on siis 1800 eeku umbes. see on meie maksimum eelarve. otsime veel uut kodu, bernardi tuppa saame j22da kaheks n2dalaks. eile juhtus igasugu imelikke asju muide. minestasin kontoris n2iteks. pilt l2ks tasku ja kukkusin pikali. tegin silmad lahti ja aru ei saanud kus ma olen v6i kaua ma meelem2rkuseta olin. vist ainult hetkeks tegelikult. imelik. kultuurishokk avaldub nyyd siis sedamoodi. :)
siis t2naval jalutasime koju eile ja yks valge vanem kerjusmees jalutas meile vastu, tegi ristim2rgi k6igepealt, kui meid n2gi ja siis kerjas inglise keeles meilt raha. me ingnoreerisime teda. ma t6esti arvasin, et parem on mitte otsa vaadata, aga tyyp l2ks v2ga agresiivseks. karjus, et vastake ometi midagi. ja kui me tast juba m88das olime, siis karjus seljataga fuck you ja hakkas meile j2rgi jooksma. ise karjudes. nii 6udne oli. mul oli 6nneks vihmavari k2es ja m6tlesin, et kui ta meile j2rgi j6uab ja meid ryndab, siis ma kasutan vihmavarju relvana. 6nneks ta siiski meile j2rgi ei j6udnud. aga parasjagu 6udne oli ikkagi. valgeid siin t2naval jalutamas ei n2e. ainult mustad ja pruunid. nii et p2ris k6he hakkas korraks. aga samas on tore j2lle kuidas minibussid siin liiklevad, nagu indias. :) s6idu pealt k6ik hyppavad peale ja maha ja bussist yks mees muudkui h6igub t2navale, et kuhu suunas nad s6idavad ja bussijuht laseb koguaeg signaali. see on tore. :)) ainult et yhtki valget bussides ei ole.
siis t2naval jalutasime koju eile ja yks valge vanem kerjusmees jalutas meile vastu, tegi ristim2rgi k6igepealt, kui meid n2gi ja siis kerjas inglise keeles meilt raha. me ingnoreerisime teda. ma t6esti arvasin, et parem on mitte otsa vaadata, aga tyyp l2ks v2ga agresiivseks. karjus, et vastake ometi midagi. ja kui me tast juba m88das olime, siis karjus seljataga fuck you ja hakkas meile j2rgi jooksma. ise karjudes. nii 6udne oli. mul oli 6nneks vihmavari k2es ja m6tlesin, et kui ta meile j2rgi j6uab ja meid ryndab, siis ma kasutan vihmavarju relvana. 6nneks ta siiski meile j2rgi ei j6udnud. aga parasjagu 6udne oli ikkagi. valgeid siin t2naval jalutamas ei n2e. ainult mustad ja pruunid. nii et p2ris k6he hakkas korraks. aga samas on tore j2lle kuidas minibussid siin liiklevad, nagu indias. :) s6idu pealt k6ik hyppavad peale ja maha ja bussist yks mees muudkui h6igub t2navale, et kuhu suunas nad s6idavad ja bussijuht laseb koguaeg signaali. see on tore. :)) ainult et yhtki valget bussides ei ole.
Saturday, July 5, 2008
tere kallikesed! ma m6tlesin ikkagi, et kirjutan j2lle. et kuna sel n2dalal on h2sti palju aega, et siis v6ib ju seda kasutada. istun praegu kamina 22res laptopiga eksole, kodus on wifi neil, ja kribin juttu. t2na esimest p2eva ma ei tunne yldse kylma. sest p2ev otsa on palju tegemist olnud. hommikul tegime wilhelmine ja gussiega joogat ja peale seda k2isime kohalikult turul, nii tore oli. h2sti palju v2rsket juurvilja, pestot, oliive, puuvilju. k6ik jutustavad yksteisega elavalt, k6ik paistavad k6iki tundvat, iga laua taga saad k6ike head maitsta jne. ehhee isegi h66gveini myydi ja joodi, sest on ju talv, ja talvel syyakse siin pannkooke. :) kaneeli ja suhkruga, n2mma. oeh, kell neli p2eval hakkasime 6htus88ki valmistama, see pere siin on ikka jumalik. see kuidas siin s88gi tegemise ja s88mise yle r66mu tuntakse on lummav. teeb prantslastele ja itaallastele silmad ette. me tegime 6htus88ki 4 tundi, pastat, nullist. tegime ise taina, rullisime selle l2bi masina ja tegime t2idise ja panime selle k6ik ahju ja spinati salatit k6rvale. see on uskumatu, kuidas k6ik s6brad tulevad 6htuks kylla, igayks hakkab kohe s88gitegemisel abistama. laaahe! palju toredaid emotsioone t2na. palju juurvilju, mida ma enne s88nud ei ole. butternut squash n2iteks. kuidas see eesti keeles on? k6rvitsa sugulane.
nojah, siis m2rt helistas ja sai eesti keeles r22kida, ja guncha helistas indiast ja t6i mind maa peale tagasi, ta on l6una aafrikas elanud ja kogu seda mustade-valgete s6dimist n2inud ja tema ytles kohe, et muidugi on sul seal tore olla, sest sa oled valge ja ilus ja naeratav. et kui sa oleks t2pselt samasugune, aga lihtsalt must, ei saaks sa iial sellise kylalislahkuse osaliseks. nojah.
aga nyyd head und! aga mulle meeldib ikka, kui k6ik laste s6brad kylla tulevad ja ytlevad pereemale danni (t2di), nii armas. ja yldse, selline uskumatu kylalislahkus ikka. oh tore tore.
Friday, July 4, 2008
Franschhoek - L6una Aafrika veinipealinn :-)
reede-6htused tervitused endiselt stellenboschist. k2isime t2na frantshukis. :)) veinituuril. nojah, yhes6naga meie l6bus euroopa elu j2tkub t2iel rinnal. pereema wilhelmine ja peretytar gussie viisid meid sellesse unisesse v2ikelinna poole tunni s6idu kaugusel kodust. vaated on muidugi absoluutselt lummavad. frantshuk (eesti-p2raselt :)) on siis t6lkes prantsuse nurgake ehk french corner. suur veiniistanduste provints. lahe. proovisime k6ik kohalikud head veinid j2rele, j2ime shiraz ja pinotage veinile truuks. veinid on siin yldiselt odavad, pudel head veini maksab 50-60 krooni, aga see on t6esti juba hea vein. ja veini juuakse v2ga palju. ja s6idetakse ka veinise peaga. yks-kaks klaasi veini on lubatud autoga s6itma minnes ja politsei on v2ga korrumpeerunud, nii et enamasti p22seb neile lihtsalt natuke raha andes.
hmm.. muidu l2heb siin endiselt uniselt. kell kuus 6htul on kottpime ja jalutama 6htul minna ei saa mingil juhul. l6una aafrika infrastruktuur on hea, teed on v2ga head. ainus suur miinus on see, et puudub korralik yhistransport. n2iteks rongiga s6idavad ainult mustad. m6tlesime korraks, et mis siis ikka, et p2eval ju ikka v6iks v6tta rongi, kui kahekesi oleme koos. aga siis vaatasime autoga rongi peatustest ja rongist m88da s6ites, et ega ikka ei julge v6tta kyll rongi. no minibussides s6idavad ka ainult mustad, aga p2eva ajal nendega ikka saab s6ita. nii ongi, et enamus valgeid inimesi liikleb ainult autoga. peretytar gussie on 21 ja ytles, et ta pole eluski bussi v6i rongiga s6itnud. et tema poiss on yhe korra s6itnud ja siis ka enne seda poisi ema ja pool suguv6sa 6mblesid talle rahakoti aluspykste sisse ja yldse varustasid ta vajalike enesekaitse vahenditega. no jaa. natuke sellised hellitatud lapsed igatahes.
eile tulid perepojad jahilt yhe mahalastud gaselliga (vaata pilti, vaene gasellike). springbok inglise keeles. vaene loom. t2na pool p2eva oli kodu nagu yks suur lihapood. eile meie sakslase annega tegime syya. mina tegin hakkliha pada ja anne shokolaadi kooki. v2ga h2sti kukkus v2lja. pere on nii suur, et mul oli kyll selline tunne nagu tervele lasteaia ryhmale oleks syya teinud. :)
tot siens! olge paid!
hmm.. muidu l2heb siin endiselt uniselt. kell kuus 6htul on kottpime ja jalutama 6htul minna ei saa mingil juhul. l6una aafrika infrastruktuur on hea, teed on v2ga head. ainus suur miinus on see, et puudub korralik yhistransport. n2iteks rongiga s6idavad ainult mustad. m6tlesime korraks, et mis siis ikka, et p2eval ju ikka v6iks v6tta rongi, kui kahekesi oleme koos. aga siis vaatasime autoga rongi peatustest ja rongist m88da s6ites, et ega ikka ei julge v6tta kyll rongi. no minibussides s6idavad ka ainult mustad, aga p2eva ajal nendega ikka saab s6ita. nii ongi, et enamus valgeid inimesi liikleb ainult autoga. peretytar gussie on 21 ja ytles, et ta pole eluski bussi v6i rongiga s6itnud. et tema poiss on yhe korra s6itnud ja siis ka enne seda poisi ema ja pool suguv6sa 6mblesid talle rahakoti aluspykste sisse ja yldse varustasid ta vajalike enesekaitse vahenditega. no jaa. natuke sellised hellitatud lapsed igatahes.
eile tulid perepojad jahilt yhe mahalastud gaselliga (vaata pilti, vaene gasellike). springbok inglise keeles. vaene loom. t2na pool p2eva oli kodu nagu yks suur lihapood. eile meie sakslase annega tegime syya. mina tegin hakkliha pada ja anne shokolaadi kooki. v2ga h2sti kukkus v2lja. pere on nii suur, et mul oli kyll selline tunne nagu tervele lasteaia ryhmale oleks syya teinud. :)
tot siens! olge paid!
Thursday, July 3, 2008
Molo! Tere tulemast Aafrika talve!
no tere ometi! otsustasin siiski eesti keeles blogi kirjutama asuda, et mitte meilidega teid pommitada. nii palju on ulmeigavaid blogisid olemas, et ma proovin enam-v2hem huvitavalt ja lyhidalt kirjutada! :) niisiis, elan esimese talvise aafrika n2dala 50 kilti kaplinnast idas, stellenboschis. viljandi-suurune ylikooli linn, selline rikas ilus mini-euroopa. aga alustuseks sobib kyll.
eile luurasime kaplinnas ringi, oma tulevases elamurajoonis, observatory'is, see tundus selline funky rajoon, tahaks juba sinna teiste noorte ja gruuvide inimeste juurde vaest ja ohtlikku aafrika elu elama. noh esimese nelja p2eva emotsioon on selline kahtlane. et valge inimene l6una aafrikas on ikka kunn ja mustad ja pruunid on need, kes teevad lihtsat t88d. seda n2ed igal sammul. pererahvas, kelle juures praegu elame, on 17 p6lve l6una aafriklased, valged. sellised nagu ameeriklased. keep smiling ja h2sti jutukad ja lahked, aga ei saa aru kas siirad v6i v6ltsid. meid muidugi hellitatakse siin v2ga. elame nagu omas kodus. aint et kylm on. esimesed p2evad pettis natuke 2ra, oli +20 kraadi, p2ike paistis ja hea oli olla. nyyd on +13 ja vihma kallab. suur mure on see, et toas on ulmekylm. keskkytet ei ole ja maja on selline nagu maltal oli, aknad korralikult kinni ei l2he ja l6gisevad tuule k2es, nii et pole variantigi, et soe kuidagi sees pysiks. magame siis kahe teki ja kuumavee pudeliga. see teeb mulle endiselt nalja, et me sellised vanaemad siin oleme oma villaste sokkide ja kuumavee pudelitega. :)
pereema on selline non-stop tegutseja. ametilt programmeerija ja nelja lapse ema (lapsed on suured, ca 20-sed), nende maja on koguaeg kylalisi s6pru tuttavaid t2is, nii et meie siinolek ei pane kedagi imestama. peretytar on 21 ja tema on selline veider kuju. no n2iteks eile l2ksime m2gedesse jalutama (selline v2ike shveits on see koht m2gede ja penskarite kuurortitega), tema v6ttis matka alguses pooliku telliskivi k2tte ja k6ndis sellega kuni l6puni. enesekaitseks. ytles et meie oleme sakslase annega nii naiivsed. no ma ei tea, kas selline ylem6tlemine ka hea on. t2na matkasime j2lle koos ja siis ta jooksis meil lihtsalt eest 2ra ja ytles, et k2ige aga ise, ma tulen m6ne tunni p2rast otsin teid yles, mul on praegu tegemist linnas. selline naljakas kuju. :)
ylikooli yhikad on tydrukutele ja poistele eraldi. tekkis j2lle m6ttevahetus, et milleks see hea on. ja siis peretytar raius j2lle, et see on tydrukute kaitseks. et umbes k6ik mustad poisid on p2tid (tsotsid) ja kui yhikad oleks sega, siis poisid hakkaks kohe tydrukuid v2gistama. natuke selline rassistlik kuju igatahes.
ma enam sellele eriti ei m6tle, aga millegip2rast l2heb alati nii, et esimene n2dal v2lismaal on selline rikka elu vaatlemine. indias delhis oli samamoodi. esimene n2dal ma n2gin aint kuidas rikkad bombays pidutsesid ja delhis tennist k2isid vaatamas ja privaat aiapidusid pidasid. siin on ka esimene n2dal natuke liiga rikas, et t6si olla. n2iteks yksp2ev k2isime kohalike noortega sushi baaris. selline tuesday non stop sushi s88mine 99 randi eest (see on natsa yle 100 eeki). siis need valged rikaste vanemate lapsed s6id ennast nii t2is kui said, ohkisid hirmsasti p2rast seda ja pidid l6hki minema ja siis s6itsime autoga stellenboschi tagasi ja teede 22res on kymnete kilomeetrite kaupa townshipe (slumme), kus mustad elavad oma v2ikestes hurtsikutes, s88vad korra p2evas ja hoiavad ennast kuidagi elus. kontrastid on masendavad taas. eile oli umbes sama. pererahvaga k2isime yhe peene galerii avamisel, j6ime ohtralt tasuta veini, s6itsime autoga kapplinna burgeri restorani ja igayks s6i sellise ulmesuure burgeri 2ra. tore. nagu ameerikas. ja siis r22gime, et ah, need mustad tead, nad ongi t2iesti harimatud ja mis neist ikka loota, kui et kriminaalid ja HIV haiged ja narkos6ltlased.
vot nii. tere tulemast l6una aafrikasse! :)))
eile luurasime kaplinnas ringi, oma tulevases elamurajoonis, observatory'is, see tundus selline funky rajoon, tahaks juba sinna teiste noorte ja gruuvide inimeste juurde vaest ja ohtlikku aafrika elu elama. noh esimese nelja p2eva emotsioon on selline kahtlane. et valge inimene l6una aafrikas on ikka kunn ja mustad ja pruunid on need, kes teevad lihtsat t88d. seda n2ed igal sammul. pererahvas, kelle juures praegu elame, on 17 p6lve l6una aafriklased, valged. sellised nagu ameeriklased. keep smiling ja h2sti jutukad ja lahked, aga ei saa aru kas siirad v6i v6ltsid. meid muidugi hellitatakse siin v2ga. elame nagu omas kodus. aint et kylm on. esimesed p2evad pettis natuke 2ra, oli +20 kraadi, p2ike paistis ja hea oli olla. nyyd on +13 ja vihma kallab. suur mure on see, et toas on ulmekylm. keskkytet ei ole ja maja on selline nagu maltal oli, aknad korralikult kinni ei l2he ja l6gisevad tuule k2es, nii et pole variantigi, et soe kuidagi sees pysiks. magame siis kahe teki ja kuumavee pudeliga. see teeb mulle endiselt nalja, et me sellised vanaemad siin oleme oma villaste sokkide ja kuumavee pudelitega. :)
pereema on selline non-stop tegutseja. ametilt programmeerija ja nelja lapse ema (lapsed on suured, ca 20-sed), nende maja on koguaeg kylalisi s6pru tuttavaid t2is, nii et meie siinolek ei pane kedagi imestama. peretytar on 21 ja tema on selline veider kuju. no n2iteks eile l2ksime m2gedesse jalutama (selline v2ike shveits on see koht m2gede ja penskarite kuurortitega), tema v6ttis matka alguses pooliku telliskivi k2tte ja k6ndis sellega kuni l6puni. enesekaitseks. ytles et meie oleme sakslase annega nii naiivsed. no ma ei tea, kas selline ylem6tlemine ka hea on. t2na matkasime j2lle koos ja siis ta jooksis meil lihtsalt eest 2ra ja ytles, et k2ige aga ise, ma tulen m6ne tunni p2rast otsin teid yles, mul on praegu tegemist linnas. selline naljakas kuju. :)
ylikooli yhikad on tydrukutele ja poistele eraldi. tekkis j2lle m6ttevahetus, et milleks see hea on. ja siis peretytar raius j2lle, et see on tydrukute kaitseks. et umbes k6ik mustad poisid on p2tid (tsotsid) ja kui yhikad oleks sega, siis poisid hakkaks kohe tydrukuid v2gistama. natuke selline rassistlik kuju igatahes.
ma enam sellele eriti ei m6tle, aga millegip2rast l2heb alati nii, et esimene n2dal v2lismaal on selline rikka elu vaatlemine. indias delhis oli samamoodi. esimene n2dal ma n2gin aint kuidas rikkad bombays pidutsesid ja delhis tennist k2isid vaatamas ja privaat aiapidusid pidasid. siin on ka esimene n2dal natuke liiga rikas, et t6si olla. n2iteks yksp2ev k2isime kohalike noortega sushi baaris. selline tuesday non stop sushi s88mine 99 randi eest (see on natsa yle 100 eeki). siis need valged rikaste vanemate lapsed s6id ennast nii t2is kui said, ohkisid hirmsasti p2rast seda ja pidid l6hki minema ja siis s6itsime autoga stellenboschi tagasi ja teede 22res on kymnete kilomeetrite kaupa townshipe (slumme), kus mustad elavad oma v2ikestes hurtsikutes, s88vad korra p2evas ja hoiavad ennast kuidagi elus. kontrastid on masendavad taas. eile oli umbes sama. pererahvaga k2isime yhe peene galerii avamisel, j6ime ohtralt tasuta veini, s6itsime autoga kapplinna burgeri restorani ja igayks s6i sellise ulmesuure burgeri 2ra. tore. nagu ameerikas. ja siis r22gime, et ah, need mustad tead, nad ongi t2iesti harimatud ja mis neist ikka loota, kui et kriminaalid ja HIV haiged ja narkos6ltlased.
vot nii. tere tulemast l6una aafrikasse! :)))
Subscribe to:
Posts (Atom)